21 juil. 2017

CETTE SEMAINE

CETTE PIECE MONTEE
Photo:doilydays.co.uk
Cette pièce montée réalisée par Kelly's cakeaway est tellement belle et originale. Kitsch sans être cucul.
This wedding cake from Kelly's cakeaway is so beautiful and unusual. Kitsch without being tacky.

CE COCKTAIL
Photo: Katelavie.com

Très envie de tester le frosé, ce cocktail tout simple à base de rosé et de gin. Recette ici (en anglais)
Really want to test this frosé cocktail made with rosé and gin. Recipe here.

CE LIVRE
Dans l'otique de consommer mieux et moins, j'ai lu le livre de Béa Johnson Zéro déchet et elle donne pas mal d'astuces et de conseils...mais surtout, elle m'a fait prendre conscience que même le recyclage peut souvent être évité en achetant sans emballage par exemple.
I read Zero waste home by Bea Johnson with the idea of consuming less and better.She gives a lot of simple ideas and advice...but more importantly, she made me realize that even recycling is something to avoid by buying in bulk for example.

CE TEE-SHIRT


Ils ont de jolis tee-shirts à messages chez Pull & Bear mais celui-là me plaît particulièrement. En soldes en plus!
I love Pull & Bear tees . This one especially...and on sale too!

13 juil. 2017

COCONUT SPLASH

Il y a peu de temps, j'ai testé la méthode de blanchiment de dents à base d'huile de coco. Je n'aime pas être négative sur mon blog, je parle donc rarement de ce qui ne me plais pas. Là, le traitement m'a été offert par le site Leluna.fr. La moindre des choses était donc de parler de mon ressenti.

I recently tried the coconut oil pulling method for whitening your teeth. I don't like to be negative on my blog, I therefore barely ever talk about thing I do not care for. In this case, the treatment was given to me as a gift by Leluna.fr. The least I could do is talk about it.

Le traitement se présente sous forme de 14 petits tubes à utiliser pendant 14 jours avant le brossage des dents en bain de bouche de 15 minutes (c'est long 15 minutes sans parler!)
Ce n'est pas particulièrement désagréable mais j'ai vu zéro différence après deux semaines. Sans intérêt. A noter que c'est moi qui ai choisi ce produit mais le site à l'air d'avoir des produits autrement plus intéressants que celui-ci ...et j'ai reçu mon colis très vite !

The treatment is composed of 14 little bags to use for 14 days before brushing your teeth for 15 minutes just like a mouthwash (15 minutes without talking is a long time!)
It is not unpleasant but in the end, I did not see any difference.No point using it. That said, I am the one who chose this product on the website but there seem to be other things that seem more worthwhile...And I got my parcel very quickly too!