28 janv. 2017

CETTE SEMAINE

CETTE BOUGIE
Bougie + Anthropologie = amour toujours!
Candle + Anthropologie = love forever!

CETTE MARIEE
Photo: Rtl.fr
Cette année, la mariée Chanel est en rose poudré et elle est magnifique.
This year, Chanel' s bride is wearing pastel pink and she is magnificent.

CE LOOK
Photo: Nanyscloset.com
Comme quoi la jupe métallisée peut encore se porter après les fêtes. Vu sur le blog Nany's closet.
This goes to show that you can still wear a mettalic skirt even when the holidays are gone. As seen on Nany's closet.


CET ACTEUR
Photo:People.com
Très contente d'apprendre que Viggo Mortensen , à la surprise générale, est nominé dans la catégorie Meilleur acteur pour le film Captain Fantastic aux prochains oscars.
So happy to hear that Viggo Mortensen, to everyone's surprise, is nominated for best actor at the oscars for the movie Captain Fantastic.




15 janv. 2017

CETTE SEMAINE

CES DOUGHNUTS
Je me suis (trop) bien habituée à remplacer les croissants par les doughnuts! Ceux là sont excellents.
I am getting (too easily) used to doughnuts instead of croissants! These ones are excellent.

CE MUSEE



Petit tour au musée d'arts de Phoenix où l'on trouve pèle mêle un Monet, Chanel et de l'art contemporain entre autres.
We went to the Phoenix Museum of Art . Monet, Chanel and Modern art share the space amongst other pieces.

CE SAC
Jolie découverte de la marque californienne Sole society et de ses sacs vegan, dont celui-ci, le modèle Jolene.
The californian brand Sole society was a beautiful discovery for me. They do vegan bags like this one called Jolene.

CE DISCOURS


Meryl Streep a reçu le prix Cecil B. De Mille aux derniers Golden Globes et son discours est digne de la grande dame qu'elle est.
Meryl Streep received the Cecil B. De Mille award at this year's Golden Globes and her speech is as grand as the woman she is.

7 janv. 2017

CETTE SEMAINE

CE FILM

J'ai vu La La Land! Nanana! C'est aussi bien que ce à quoi je m'attendais (très fort!).On voit que le réalisateur s'est inspiré des comédies musicales des années 50 comme Chantons sous la pluie (avec la magnifique et regrettée Debbie Reynolds).
Le couple d'acteur est parfait est tellement beau, l'ambiance hollywoodienne en prime, et cet air qui revient tout au long du film et qu'on fredonne longtemps après...envoûtant.
I saw La La Land! It is as good as I thought it would be (amazing!).You can tell that the director loved 50's musicals such as Singing in the rain (starring the late and magnifient Debbie Reynolds).
The two actors are perfect and beautiful, the Hollywood era feel is there and this tune you keep hearing throughout the movie will haunt you for a long time.

CE NOEUD
Trouvé dans un thrift store (un emmaus américain quoi) , ce nœud en soie a vite trouvé sa place chez moi.
Found this beauty in a thrift store . This silk bow will be well loved again.

CET ARTICLE
Photo: Garancedoré.com
Vu sur le blog de Garance Doré, que je suis avidement, cet article très inspirant sur l'année passée et celle à venir.
I saw this article on Garance Doré's blog, whom I read religiously. It's an inspiring piece about the past year and the one to come.

CETTE CONTINE

Quand c'est Tom Hardy qui raconte une histoire avec son chien sur les genoux (je décède!)), on écoute.
When Tom Hardy reads a bedtime story with his dog on his lap (I die!), you listen.