31 mai 2016

MARIAGE EN VUE

Quelques idées de robes pour un mariage cet été...
Here are some ideas for outfits to go to a wedding this summer...
Robes ci-dessus: Asos
Dresses above: Asos

Robes ci-dessus: La Redoute
Dresses above: La Redoute
Vous l'aurez remarqué, les robes midi me font bien envie cette année...avec de la couleur et des fleurs parce qu'un mariage, c'est gai et que la couleur fait ressortir le blanc de la robe de la mariée!

As you can see, the midi dress is what I go for this season...with plenty of color and flowers because a wedding is a happy occasion and color makes the wedding dress of the bride stand out!

27 mai 2016

CETTE SEMAINE

CE FILM
Evidemment, on invite sa maman voir Joyeuses fête des mères, sorti au cinéma ce mercredi. J'avoue, je ne m'attendais à rien à part à Julia Roberts que j'adore et j'ai été agréablement surprise.
Of course, you go see this movie with your mum. I admit I wasn't waiting for anything other than Julia Roberts whom I love. I really enjoyed it though.

CE LOOK


Julia Engel, du blog Gal meets glam a vraiment trouvé le combo parfait robe/trench/sac/bottes.
Julia Engel, from Gal meets glam blog found the perfect dress/trench/bag/wellies combo.

CETTE DECO

Le muguet est arrivé un peu plus tard que le premier mai cet année! Il sent tellement bon et s'accorde très bien avec ma nouvelle petite coupelle chat.
Lily of the valley arrived a little later this year! It smells so good and looks perfect with my new mini cat dish.

CE CLIP

Ce clip avec le beau Idris Elba va me faire danser tout l'été, je le sent!
This music video featuring the handsome Idris Elba is gonna make me dance all summer long, I can feel it!

24 mai 2016

FRENCH MAMAN

Pour les mamans qu'on aime et qu'on adore et parce que la fête des mères, c'est dimanche, oui oui , des idées trop bien exclusivement made in France en plus! C'est par ici:

Mother's day is next Sunday in France and here is a gift guide of goodies especially for them and all made in France.

UNE BOUGIE
La belle mèche: 30€


UN BOL
tempête de l'ouest : 19,90€.

UN TOTE BAG
Tote Bag Chien
Le Mont St Michel: 25€.

UN PARFUM


Poison girl de Dior chez Sephora: 89,50€ en 50 ml.

UN THE
La cotentine moderne: 26 € les 4 pots de 50g au choix.

UN SWEAT SHIRT
Rue papa coq: 59€

20 mai 2016

CETTE SEMAINE

CETTE MONTEE DES MARCHES
Photo: Vanity fair
La plus belle et rebelle à Cannes: Julia Roberts bien sûr!
The most beautiful and rebel of them all: Julia Roberts at the Cannes film festival.

CETTE PASSION
Depuis que j'ai découvert ce curd aux fruits de la passion , je ne suis plus la même! C'est trop bonnnnnnnn! Bam, à la petite cuillère direct!
Since I discovered this passion fruit curd, I am not myself anymore! It's so delicious! Straight from the jar for me thank you!

CE TOP COAT
Ce top coat Manucurist c'est de la bombe bébé! Jamais vu ça. Pauline, une copine à moi, me l'a fait découvrir et essayer. Mon vernis a tenu quatre jours en restant comme au premier, en mettant les mains sous l'eau et autres situations pas terrible pour un vernis.
This top coat from Manucurist is the best I tried! Never seen before. Pauline, a friend of mine, introduced me to it and put it on my nails. My polish lasted for 4 whole days without a scratch, even though I washed my hands a lot.

CETTE PHOTO
Photo: Grazia
Hommage au film Cléopâtre avec Elisabeth Taylor vu dans le Grazia de cette semaine. Magnifique!
Tribute to the Cleopatra movie with Elisabeth Taylor in french Grazia this week. Gorgeous!

17 mai 2016

LADIES & MOVIES

Ca faisait un moment que je n'avais pas vu de film de filles drôle et touchant à la fois... et là j'en ai vu deux d'un coup:
It had been a while since I saw a good girl's film that's both funny and touching a t the same time...and then I saw two on the same night:

Célibataire mode d'emploi
How to be single
Ce film raconte la vie de quatre filles célibataires cherchant (ou pas ) l'âme sœur à New York.
This film is about the life of four single ladies looking (or not) for the one in New York.

Rebel Wilson et Leslie Mann sont tellement drôle et Dakota Johnson a un charme fou et des tenues de modeuse à tomber.
Rebel Wilson and Leslie Mann are so funny and Dakota Johnson is so charming and she wears fashion so well!

Hello, My name is Doris

Doris vient de perdre sa mère et tombe amoureuse de John Fremont qui vient d'arriver dans l'entreprise où elle travaille.
Doris just lost her mother and falls for John Fremont, the new guy in the company she works for.

Doris est un peu dingue, très drôle et totalement irrésistible. J'adore ses tenues vintages!
Doris is a bit crazy, very funny and irresistible. Her vintage outfits are the best!

Photos: Pinterest.

13 mai 2016

CETTE SEMAINE

CETTE BALADE
Petite balade du weekend au château des Ravalets, prêt de chez moi, où se tenait Presqu'île en fleurs. Au programme: Expo de fleurs et de plantes, expo photos (celle que j'ai photographiée ci-dessus est magnifique) et le soleil était présent!
I went to the Ravalet château this weekend close to where I live. There was a flower show, a photo exhibition (like that beautiful one pictured above) and the sun was there too!

CE FILM
Image: IMDB
Comme tous les ans, je suis allée voir le dernier film de Woody Allen projeté hors compétition à Cannes. Café Society est un très bon Woody Allen et Steve Carell mériterait d'avoir un plus grand rôle dans le prochain!
Just like every other year, I went to see the last Woody Allen movie:Café Society, a very good Woody Allen where Steve Carell deserves a bigger part!

CETTE MADELEINE DE PROUST
Un gâteau au yaourt maison, c'est que du bonheur...
I made a yogurt cake this week... Happiness in a cake.

CE CLIP

Le dernier tube de Justin Timberlake et son clip où tout le monde est beau et SO cool! Allez on danse...
Justin Timberlake's new song and its video where everybody's beautiful and SO cool! Let's dance...

9 mai 2016

CARAMEL

Après demande express de mes collègues de boulot à qui je l'avais fait goûter , voici la recette de la sauce caramel au beurre salé qui va super bien avec les crêpes! Elle est tirée du magazine ELLE à table. J'y ai rajouté un peu de crème parce que bon, je suis normande.

After my coworkers tasted my caramel sauce, they asked me to give them the recipe so here it is.I am proud to give you the recipe for salted caramel sauce that goes so well with crêpes! It is taken from ELLE à table magazine but I added single cream to it because I am from Normandy and this is what we do!

SAUCE CARAMEL AU BEURRE SALE
SALTED CARAMEL SAUCE

INGREDIENTS
240g de sucre en poudre
100g de beurre demi-sel
10cl de lait
5cl de crème liquide

INGREDIENTS
240g caster sugar
100g salted butter
10cl milk
5cl single cream

Verser le sucre dans une casserole et ajouter le beurre coupé en morceaux. Mélanger et laisser fondre à feu doux. Augmenter un peu le feu jusqu'à obtention d'un caramel roux. Oter la casserole du feu et ajouter le lait et la crème. Remettre la casserole sur feu doux pendant 10 minutes et verser dans un pot.

Pour the sugar in a pan and add butter cut into small pieces. Mix it and let it melt on low heat. Increase the heat a little until you get a caramel with the same color showed on photo. Take the pan away from the heat and add milk and single cream. Put the pan back on low heat for 10 minutes and then pour in a jam jar.

7 mai 2016

CETTE SEMAINE

CES ARBRES
Dans ma rue, les arbres sont fleuris et c'est tellement joli.
Trees are blossoming in my street .It is so pretty.

CES VERNIS

Ils sont beaux ces vernis OPI de la collection New Orleans, non? J'ai opté pour le vert I'm sooo swamped !
These OPI nail lacquers from the New Orleans collection are cute, don't you think? I chose the green I'm sooo swamped!

CETTE BOUGIE
Je suis dingue de cette bougie! Je ne connaissais pas cette marque et c'est son parfum tiaré qui m'a attiré au départ et qu'elle soit à base d'huiles essentielles bio. En plus, la mèche est en bois et crépite quand on l'allume. L'odeur me transporte à la plage direct!
I am crazy about this candle! I had never heard of the brand Iba but I was drawned to its tiare flower scent and its organic essential oil base. The wick is made of wood so it crackles when you burn it. The smell takes me straight to the beach!

CE FILM
Bonne nouvelle: la bande annonce du film Absolutely fabulous a l'air aussi dingue que la série!
Good news everybody, the Ab Fab movie trailer looks as crazy as the tv show!

3 mai 2016

LA CALIFORNIE, C'EST LA VIE!

J'aime tout dans cette ancienne auberge de jeunesse située en Californie.
I love everything about this former summer camp house in California.
L'extérieur luxuriant ...
The lush garden...
Les grandes baies du salon...
The french doors in the family room...
Le petit coin lecture qui donne sur le jardin...
The little reading nook with its garden view...
Tout est parfait.
Everything is perfect.

Photos: ELLE Decor.