30 nov. 2015

NOEL VINTAGE

Petite visite de Sweet salvage, un magasin d'antiquités à Phoenix tellement beau et festif.
I paid a visit to Sweet salvage, a flea market in Phoenix, so beautiful and christmasy.

27 nov. 2015

CETTE SEMAINE

CETTE BOUGIE
Quand on adore les bougies et qu'on se trouve aux Etats-Unis, on est obligé d'aller chez Bath & body works.C'est ce que j'ai fait.J'ai acheté ma première bougie d'une longue série.Elle s'appelle Cheers et elle sent tellement bon le vin chaud.
When you loooove candles and you are in the States, you have to go to Bath & body works.That's what I did. I bought my first one on a long list.It's called Cheers and it smells so wonderfully like mulled wine.

CE PETIT DEJEUNER
J'adore la cannelle . Je n'ai pas pu résister à ce cinnamon roll au petit déjeuner.
I love cinnamon. I could not resist this cinnamon roll for breakfast.

CE SAPIN
Sapin géant dans une rue de Tempe (Arizona).
Giant Christmas tree in Tempe (Arizona).

CE STREET ART



Quelques jolies fresques dans les rues de Phoenix.
Some great wall painting in the streets of Phoenix.

25 nov. 2015

PUBS DE NOEL 2015

J'adore les publicités de Noël et il semblerait que ce soit une spécialité anglaise.J'ai beau chercher, je trouve toujours que ce sont les pubs anglaises les meilleures. Voici mes préférées cette année.

I love watching christmas commercials and it seems to me that the best ones are british. Here are my favorites this year.



Celle -ci je vous l'ai déjà montrée mais je ne m'en lasse pas!
I already showed you this one before but I just love it!

23 nov. 2015

SWIMMING POOL

Ben oui en Arizona il fait relativement chaud en novembre. Je retrouve mes vêtements d'été, c'est le bonheur. Par contre la piscine est un peu trop froide pour se baigner.Trop dur!

Yes, november is warm in Arizona. I get to wear my summer clothes again, it's bliss. Although the swimming pool is a bit too cold to swim. Life is hard!


Chapeau: Ralph Lauren, robe: C&A
Hat: Ralph Lauren, dress: C&A

20 nov. 2015

CETTE SEMAINE

CETTE DECO
Cette déco de Noël chez Pottery Barn est tellement réussie.
This christmas interior decoration at Pottery Barn is magical.

CE CACTUS
En Arizona, il y a des cactus partout, même sur la route.
In Arizona, there are cactus everywhere, even on the street.

CE FAST FOOD

Recommandé pour ses glaces (délicieuses!) , les burgers de ce fast food ne sont pas mal non plus.
Culver's is known for its ice-cream (delicious!). Their burgers are not bad either!

CE VIDE MAISON


Je profite d'être à Phoenix pour faire des vide maisons et ainsi visiter des maisons et jardins magnifiques et trouver de belles choses.
I go to yard sales in Phoenix and I get to visit beautiful houses and gardens. Finding great stuff is a bonus.

18 nov. 2015

JE T'AIME, TU M'AIMES, ON S'AIME

Samedi, c'était l'anniversaire de mon blog qui fêtait ses 1 an! C'est important le premier anniversaire, non? Donc vendredi je préparais mon article tout joyeux avec une photo de gâteau rose. Puis il y a eu les événements et là, évidemment j'ai tout lâché...pour ne reprendre qu'aujourd'hui.
Parce que la vie continue et que parce qu'après l'effroi et l'incompréhension, on a besoin d'AMOUR et on se le dit.

This saturday was my blog's first birthday. The first birthday is important, no? So on friday, I was writing a happy post with a pink cake photo to illustrate it.Then Paris was attacked and I stopped short...until today.
Because life goes on and because after the horror and incomprehension, we need LOVE and we say it to each other.
No matter where in the world you celebrate Valentine's Day, this #infographic has got you covered on how to tell someone how you feel!:
Source:Huffington post

Parce que c'est l'amour qui sauvera le monde, c'est évident.
Because love will save the world. It's a fact.

13 nov. 2015

CETTE SEMAINE

CET ORANGER

Il est magnifique cet oranger dans le jardin de la maison à Phoenix ,non???Et les oranges sont délicieuses!
Isn't this orange tree beautiful?It is situated in the garden of the house I live in in Phoenix...And the oranges are delicious!

CE BLOG

New Darlings - Madewell Denim

Comme certains d'entre vous le savent, je suis à Phoenix (Arizona) depuis cette semaine. Du coup, je cherchais des blogs avec des bonnes adresses dans cette ville. Bingo, je suis tombée sur le blog de Christina et Robert, deux amoureux qui vivent à Phoenix et connaissent les bons spots. Allez donc voir ici.

As some of you know, I have just arrived in Phoenix (Arizona) . I have been looking for blogs about the town . I found Christina and Robert's blog, a cute couple who live here and know the best places to go .Go check it here.

CETTE PUB DE NOEL

Revoilà les pubs de Noël et là dessus, les anglais sont souvent les meilleurs. J'adore celle-ci.
It's that time of the year again with its Christmas commercials.I love this one from Asda.

CE SHOW

de Noël avec Bill Murray, Rashida Jones ,Georges Clooney...et réalisé par Sofia Coppola?!Exciting!
This Christmas show with Bill Murray, Rachida Jones, Georges Clooney...and directed by Sofia Coppola. So exciting!

10 nov. 2015

REESE'S

Quand vous lirez cet article, je serais certainement quelque part au dessus de l'atlantique en route pour les Etats-Unis. Du coup, j'ai voulu partager avec vous une recette de gourmandises US . Attention, addiction assurée!

When you read this post, I will probably be somewhere over the atlantic going to the USA.That's why I wanted to share with you this US recipe. Be careful, you will be addicted straight away!

C'est le gâteau préféré de ma nièce. Le problème c'est que quand j'en fais, on ne peut pas s'empêcher de tout manger toutes les deux ! Si vous connaissez les Reese's, ces confiseries américaines au beurre de cacahuètes et chocolat, eh bien ça y ressemble pas mal...et il n'y a pas besoin de cuisson!

REESE

10 petits beurre
60 g de beurre de cacahuètes
60 g de beurre fondu
150 g de chocolat noir 70%
100g de sucre brun

Mélanger le beurre fondu, les petits beurre écrasés, le beurre de cacahuètes et le sucre en poudre. Mettre dans un moule carré ou rectangle et presser très fort(avec un verre par exemple) pour tasser la pâte. Faire fondre le chocolat au bain marie et l'étaler dessus. Attendre que le chocolat soit bien dur (la surface ne doit plus briller) et découper des carrés comme sur la photo ci-dessus. Eh voilà!
Je me suis appropriée cette recette et je l'ai francisée mais l'original est ici.

Beware! This recipe will get you addicted!
It's my niece's favorite treat. The problem is that we eat the whole batch when I make those! So this taste a lot like Reese's ...and there is no cooking required!
The original recipe can be found here.

6 nov. 2015

CETTE SEMAINE

CE CAFE ET CE THE

Je ne sais pas pour vous mais pour moi, l'heure des thés et cafés de Noël a commencé!
I don't know about you but for me Christmas tea and coffee time has started!

CES COSMOPOLITANS
Pour Halloween,  c'était cosmopolitans avec les copines, à la Sex and the city!
For Halloween, it was cosmopolitans for all Sex and the city style with my girlfriends!

CE LIVRE

Maela m'a offert ce livre trop beau sur la mode et ses croquis. Magnifique!
This book was a gift from Maela. It's about fashion sketches. Fabulous!

CE GOUTER

Je suis depuis toujours une fan du goûter. Celui-ci, nous l'avons pris avec ma sœur dans un petit salon de thé anglais. Cheesecake tiramisu pour moi (une merveille) et vanille pour elle.
I have always been a fan of teatime. This one happened in an English tearoom with my sister. I had tiramisu cheesecake (delicious) and she had the vanilla one.

2 nov. 2015

LE COLLANT

Photo: Etam.com

Je ne sais pas si vous avez remarqué mais la tendance pour cet hiver est au collant noir transparent . Pile au moment où je me rend compte que j'aime à nouveau ces collants .  C'est marrant comme la mode colle parfois à nos envies du moment.
J'ai une petite préférence pour le plumetis (ceux avec des petits pois).
Vous en pensez quoi?

Did you notice that sheer black thights are back in style this winter? Just when I like them again! It's funny how fashion and I can be in sync sometimes.
I particularly love those with dots.
What do you think?