31 août 2015

GOSSIP GIRL



Robe Morgan, sandales La Halle (collection actuelle), sac vintage.
Morgan dress, La Halle sandals (current collection), vintage bag.

28 août 2015

CETTE SEMAINE

CE CHAT
Vu sur le blog Rosie Outlook. Il s'appelle Winston et il est trop cute!
This cat seen on Rosie Outlook's blog.His name is Winston and he is so cute!

CETTE TENDANCE
C'est le retour du léopard cet hiver! Yes! Ici le bomber Loeffler Randall .
The leopard print is back this winter! Yas! Here is Loeffler Randall's bomber.

CE COUSSIN
qui vient de la boutique Les Carollaises (qui se trouve à Carolles donc!)
That cushion bought at Les Carollaises (the shop is in Carolles of course!)

CET OURS
Cette photo de Michael Poliza où un ours attend que la glace recouvre le sol. Il a l'air perdu et triste.
This photo by Michael Poliza where a bear is waiting for the ground to freeze. He looks lost and sad.

25 août 2015

WEDDING SHOES

Quelles chaussures porter pour son mariage? Personnellement, j'aime quand ça brille et je ne suis pas forcément fan des chaussures blanches. Si la robe est déjà blanche, c'est pas mal d'avoir des chaussures qui flashent un peu non?
Which shoes to wear for your wedding?Personnaly, I like shiny shoes and I am not a fan of white shoes.If the dress is already white, it's nice to make a statement with your shoes, don't you agree?

De gauche à droite dans le sens des aguilles d'une montre:
Les chaussures argentées que je portais à mon mariage l'année dernière.
Les Manolo Blahnik de Carrie Bradshaw, portées par Olivia Palermo pour son mariage(photo suivante)
Celles que ma sœur portait au sien, les Vivienne Westwood pour Melissa, originales et confortables.
Clockwise from left to right:
The glittery shoes I was wearing for my wedding last year.
The Carrie Bradshaw's Manolos, worn by Olivia Palermo on her wedding(next photo)
The ones my sister wore to her wedding. They are from Vivienne Westwood for Melissa. Uncommon and comfortable.

21 août 2015

CETTE SEMAINE

CETTE VUE
Le Mont Saint Michel dans la brume .
The Mont Saint Michel in the mist.

CETTE BOUGIE
offerte par ma sœur. J'ai choisi la senteur Pinot Grigio. J'adore cette bougie de la marque américaine Rewined, faite à partir d'une bouteille de vin recyclée et de cire de soja.
My sister gave me this candle as a present. I chose Pinot Grigio. I love this Rewined candle. It is made with a recycled wine bottle and contains soy wax.

CETTE PHOTO
de Tim Walker m'inspire.
This photo by Tim Walker inspires me.

CETTE COLLECTION
Coup de cœur pour la nouvelle collection Asos curve.
I have a crush on the new Asos curve collection.

17 août 2015

NEW GIRL




Cette robe me fait penser au style de Zooey Deschanel dans la série New girl.
This dress makes me think of Zooey Deschanel 's style in the TV show New girl.

Robe Dorothy Perkins.
Dress: Dorothy Perkins.

Photos: Claire

14 août 2015

CETTE SEMAINE

CETTE POCHETTE
achetée chez Primark.
bought in Primark.

CE FISH & CHIPS

CES PLANTES
vues sur le mur d'un café à Portsmouth. Sympa comme idée, non?
As seen on a coffee shop wall in Portsmouth.Nice idea, don't you think?

CE FILM
Vu le temps tout pourri cette semaine, j'ai regardé entre autres Loin de la foule déchainée avec Carey Mulligan. J'avais lu le livre il y a un bout de temps déjà (grande fan de Thomas Hardy) et le film ne m'a pas déçue.
With the awful weather this week, I spent some time watching films. Far from the Madding crowd with Carey Mulligan was one of them.I read the book a while ago (I am a big Thomas Hardy fan) and the film did not disappoint.

12 août 2015

LA MAISON SUR L'EAU

Mais pas n'importe quelle maison sur l'eau. Celle de Tom Hanks dans Nuits blanches à Seattle, un de mes films préférés.
This house on the sea is not just any house. It's Tom Hanks' home in Sleepless in Seattle, one of my favourite film.

Photos: Rick Miner, Coldwell Banker Danforth via Country Living.

10 août 2015

5 LOVERS

Je crois que j'ai vu ça dans Friends au départ. Depuis, je tiens une liste des 5 people avec qui j'ai le droit. Ben oui, 5 people avec qui j'ai le droit de faire des trucs sans que cela ne porte à conséquence! Mon mari aussi a sa liste hein! Y'a pas de raison! La sienne comporte toujours l'actrice Marie Gillain tandis que la mienne est beaucoup plus changeante. Voici la dernière en date:

I think I saw it in Friends the first time.Since then, I have a list of 5 famous people whith whom I can do things without any consequences! My husband has his own too, it's not a one way thing! The french actress Marie Gillain has always been on his list whereas mine changes all the time. Here is the updated one:

JAMES MC AVOY

Photo:Elle.com



BEN AFFLECK
Photo GQ.com

GEORGES CLOONEY
Photo Annie Leibowitz

IDRIS ELBA
Photo Harper's Bazaar.com
 
KYLE CHANDLER

Photo:Hollywood reporter
 
Et vous? Qui est sur votre liste des 5 ?
What about you?Who's on your list of 5?
 

6 août 2015

KIMONO DAYS PART 2

Bon vous vous rappelez peut être de mon kimono bleu (sinon, vous le trouverez là) que mon cher et tendre m'a bricolé? Hey bien, il a réitéré l'exploit! Voici le deuxième:

Ok so you may remember my blue kimono (otherwise, you can find it here) that my loved one transformed for me? Well, he did it again! Here's the second one:

Kimono vintage, jean Gap, tee-shirt Bonobo, collier Accessorize, sandales Primark.
Vintage kimono, Gap jeans, Bonobo tee, Accessorize necklace, Primark sandals.

3 août 2015

CARINE



Carine aime les concours d'équitation, cuisiner pour des grandes tablées d'amis et vivre à l'heure espagnole.
Carine likes riding competitions, to cook for large group of friends and to live the spanish way.

Merci beaucoup au Gin & Olive à Portsmouth où les photos ont été prises.
Many thanks to Gin & Olive in Portsmouth where the photos were shot.