29 mai 2015

CETTE SEMAINE

CETTE VESTE
à sequins trop magnifique achetée dans un vide grenier (je pourrais passer ma vie dans les vide greniers!)
This oh so beautiful sequin jacket found in a car boot sale(I could spend my life in car boot sales!)

CE THE

Spécial fête des mères à commander chez Betjeman & Barton.
This tea created especially for mother's day.You can order it at Betjeman & Barton.

CE LIVRE
 

We were liars de E.Lockhart. L'histoire de 4 adolescents qui passent leurs étés ensemble jusqu'à ce qu'un drame vienne tout changer. Bouleversant! En anglais.
We were liars by E.Lockhart. The story of 4 teenagers who spend their summers together until something terrible changes everything.Very moving .

CE FILM

Adaline avec Blake Lively. Après un accident de voiture, Adaline cesse de vieillir et bien que née au début du siècle dernier, elle a toujours 29 ans. J'ai beaucoup aimé ce film, en partie grâce à Blake Lively et sa classe incroyable (et ses tenues sublimes!)
The age of Adaline avec Blake Lively.After a car crash, Adaline stops ageeing and even though she was born at the beginning of last century, she is forever 29. I really enjoyed that movie. It is mainly due to Blake Lively and her incredible class (and her great outfits!)

27 mai 2015

LA FETE DES MERES

J'ai demandé aux mamans autour de moi ce qu'elles voudraient vraiment pour la fête des mères.
I asked mums around me what they would really like for mother's day.

Cécile
Une journée où les enfants sont sages comme des images, te préparent à manger, rangent leur chambre et ne te demandent rien.
One day when the kids would be just like little angels.They would prepare dinner,tidy their room and would not ask me anything.

Géraldine
Un beau sac en cuir intemporel.
A beautiful and timeless leather bag.
Photo:LeblogdeBetty.com
 

Claudie
Une gentille personne qui ferait le ménage, le repassage, les courses etc...etc...
I would love for a nice person to clean the house, do the ironing, get the groceries and so on.

Pascaline
Des Louboutins!
A pair of Louboutins!
Photo: Wendyslookbook.com

Myriam
Une vraie journée de pause, sans mec ni enfants. En fait pour la fête des mères, je voudrais ne pas être maman. Rooooh! C'est horrible!
A real break for one day, without husband or kids. In fact, for Mother's day, I would love not to be a mum.I know, it's bad!

Audrey
Que pour une fois, les enfants écoutent!
I'd love for my kids to listen, for once!

Lauria
Que mon fils prononce "maman" pour la première fois.
I wish my son would say "mama" for the first time.

Ma grand-mère (mygrandma)
Un chien!
A dog!
Photo:Pets.thenest.com
 

Ma mère (my mum)
Des vacances avec mes filles.
Vacation with my daughters!
Photo: 99traveltips.com
 




26 mai 2015

HOLD ME!

Une femme n'a jamais trop de sacs ni trop de chaussures à mon avis. En ce moment je rêve de...
A woman can never have enough bags or shoes in my opinion. Right now, I am dreaming of...

CE SAC
vu ici
J'adore les sacs chez River Island et celui là me semble parfait pour l'été.
I love River Island's bags and this one seems perfect for summer.

CES BALLERINES
vues ici
Une soudaine envie de ballerines rouge m'a prise récemment. J'ai trouvé la paire parfaite.
A sudden craving for red ballerinas got hold of me recently. I found the perfect pair.

25 mai 2015

BELLES DE CANNES

Petit souvenir de Cannes 2015
A little souvenir of Cannes 2015

De haut en bas:
From top to bottom:
Michelle Rodriguez, Charlize Theron,Emma Stone, Eva Longoria, Rachel Weisz,Leila Bekhti et Naomi Watts,Rooney Mara,Aymeline Valade, Cate Blanchett.
Photos: Getty.

22 mai 2015

CETTE SEMAINE

Je l'ai passée à Portsmouth, dans le sud de l'Angleterre.
I spent it in Portsmouth, in the South of England.

CET APERO
Gin tonic, chardonnay et grignotage au Gin & Olive.
This aperitif: gin &tonic, chardonnay and snacks at the Olive & Gin.

CES ROBES
de mariées de rêve vues dans une petite boutique.
These dreamy wedding dresses seen in a little boutique.

CETTE VOITURE
rose avec le W strassé! La classe.
This pink beetle with the rhinestoned W sign! Classy. 

CE TAG
vu sur le mur d'un garagiste.
This graffiti seen on the wall of a mechanic shop.

CETTE COLLECTION
Créée par l'illustratrice Cocorrina pour Pimkie. Ca me donne envie de partir en vacances!
This collection created by Illustrator Cocorrina for french brand Pimkie makes me want to go on holidays!

21 mai 2015

CARRIE

J'aime le style original, féminin et parfois un peu risqué de Carrie Bradshaw
I love Carrie Bradshaw's original, feminine and sometimes a little risqué style
 
...mais tellement intemporel.
...but so timeless.

Photos: The coveteur, Man repeller, Fabsugar.com

20 mai 2015

DRY SHAMPOO

 
Ca y est, j'ai succombé au shampooing sec! Depuis quelques temps, je vais assez souvent en Angleterre. Du coup, j'ai décidé de tester les shampooings secs Batiste, nettement moins chers là bas.
J'ai craqué pour celui-ci, pour le joli packaging et pour son odeur (melon et chèvrefeuille).
Je n'ai pas été déçue. J'aime l'odeur qui n'est pas écœurante, le fait qu'il donne du volume à mes cheveux et qu'il me permet d'espacer mes shampooings de trois jours (au lieu de deux). Incroyable pour moi. Il est également très simple d'utilisation.Je l'adore.

I finally tried dry shampoo! At the moment, I spend a lot of time in the UK where I discovered Batiste dry shampoos. They are cheaper than in France and it made me want to try this one (pictured above).
I chose it for the pretty packaging and the sugar melon and honeysuckle scent.I wasn't disappointed.The scent is great and not nauseating plus it brings great volume to my hair and allows me to wash my hair every three days (instead of two).Unbelieavable for me. It is also very easy to use. I love it.

15 mai 2015

CETTE SEMAINE

CE CHAT
Mon chat Manioc en pleine sieste. Ne pas déranger.
My cat Manioc in the middle of her nap. Don't disturb.

CE GÂTEAU AU CHOCOLAT
Sans cuisson et très facile à faire .Totalement addictif, je vous préviens. Une recette de Gordon Ramsay que l'on trouve ici. Photo: Dailymail.co.uk.
This fridge cake is so easy to make. Totally addictive I am telling you.This recipe is by Gordon Ramsay and you can find it here. Photo:Dailymail.co.uk

CETTE VIDEO

qui fait (vraiment) réfléchir à notre consommation excessive de vêtements. En anglais.
This video will make you (really) rethink your excessive clothes shopping.

CETTE STYLISTE

Natacha Baco créé des vêtements sur mesure dans des tissus wax. Ca donne des collections très colorées et hyper féminines. C'est magnifique. A voir sur son site.
Natacha Baco creates custom made clothes in wax fabric. Her collections are colorful and very feminine. It's beautiful. Check her website.

13 mai 2015

CITE CANDIDE

Je voudrais vous parler d'Audrey,l' artiste qui se cache derrière la marque Cité Candide.Je l'ai rencontrée récemment et j'aime ses créations.Elle réalise des tote bags (on a jamais assez de ces petits sacs qui servent à tout!), des pochettes, des cahiers en papier recyclé, des cartes postales, des badges, des broches et des accessoires à chaussures que j'ai adoptés tout de suite!
I wanted to talk to you about Audrey, the artist behind the brand Cité candide. I met her recently and I love what she does. She makes tote bags (I never have enough of those!), clutches, recycled paper pads, cards,badges, brooches and shoe accessories that I adopted straight away!
 Du coup j'ai testé aussitôt sur mes baskets. J'ai aussi craqué pour le tote bag "En voiture Simone" .
I put them on my trainers right away. I also fell for the "En voiture Simone" tote.

Elle réalise plein d'autres choses et si vous voulez découvrir son travail, rendez-vous sur sa page Facebook  ou sur son blog.
She makes so many other things. If you want to discover her world, go to her Facebook page or on her blog.

11 mai 2015

EMMA

Emma était trop contente de me montrer son nouveau sac acheté chez Marks & Spencer! C'est vrai qu'il est beau.
Emma was so happy to show me her new bag from Marks & Spencer! I agree, it is very cute .

Elle aime le mois de mai, les bonbons super chimiques qui piquent et bricoler.
She likes the month of may, sour and artificially flavored sweets and DIY.

8 mai 2015

CETTE SEMAINE

CETTE ROBE
sublime, portée par Solange Knowles (la sœur de Beyoncé) au Gala Met . Photo: Popsugar.com
This magnificient dress, worn by Solange Knowles (Beyoncé's sister) at the Met Gala. Photo: Popsugar.com

CETTE SERIE

La fox vient d'annoncer l'annulation de la suite de la série "The Mindy Project". Nonnnn! Ce petit clip devrait vous donner envie de voir ou de revoir les aventures de la fabuleuse Mindy Lahiri.
Fox just announced the end of the show "The Mindy Project".Noooooooo! This video will make you want to Watch (or Watch again) the adventure of the fabulous Mindy Lahiri.

CE PULL
acheté 1€ dans un vide grenier. Il  me fait penser à Alice au pays des merveilles. Je l'adore!
This sweater bought 1€ in a yard sale.It reminds me of Alice in Wonderland. I love it!

CETTE VIDEO

La reprise de "More than words" par Jimmy Fallon et Jack Black. Un peu de rire et de nostalgie dans ce monde de brutes!
The cover versin of "More than words" by Jimmy Fallon and Jack Black. A little bit of laughs and nostalgia in this cold world!